Ładowanie...

Nasz blog

NLP – co to jest i do czego się przydaje?

Krzysztof Jassem 5 sierpnia 2020

Język naturalny to język, którym komunikują się ludzie między sobą (np. język polski, język angielski itp.) – w przeciwieństwie, przykładowo, do języka programowania (np. Java, Python itp.), który służy do zlecania komputerowi zadań przez człowieka.

Czytaj dalej...


Historia tłumaczenia automatycznego w pigułce

Krzysztof Jassem 27 lipca 2020

Poprawne tłumaczenie z jednego języka na drugi wymaga wiedzy i kompetencji wykształconego człowieka, dlatego tłumaczenie automatyczne traktowane jest jako zadanie wchodzące w obszar działania sztucznej inteligencji.

Czytaj dalej...


Jak ocenić jakość tłumaczenia automatycznego?

Krzysztof Jassem 14 lipca 2020

Jak odpowiedzieć na pytanie, czy system tłumaczenia automatycznego spełnia swoje zadanie, czyli tłumaczy teksty poprawnie, zachowując znaczenie oryginału? Jak porównać jakość dwóch systemów translacji, by wybrać do swych potrzeb ten lepszy? Na te pytania postaram się odpowiedzieć na niniejszym blogu.

Czytaj dalej...


Rozwiązania edukacyjne online – najważniejsze elementy

Maciej Olejniczak 17 czerwca 2020

Kształcenie zdalne przez internet czy intranet (ang. Web-Based Training lub WBT) nieustannie zyskuje na popularności. W epoce koronawirusa stało się ono wręcz koniecznością.

Przyjrzyjmy się zatem pokrótce elementom, które wchodzą zazwyczaj w skład platformy edukacji zdalnej.

Czytaj dalej...